乌龟乌龟翘是什么意思?
一共有6个字,由于后3个字发音相同,口语中一般只讲前3个字。
乌龟,是生物龟的俗称。“乌”的读音与“无”相同。翘,在这里用作动词“翘起来”之意。整个口语惯用语的意思是用十分鄙视、非常蔑视的语气讲“不用、别来、离开”。“翘”后面常常附加语气词“啊”,即“翘啊”。
乌龟乌龟翘常和下面的话配合使用。
谁也不认得谁了,乌龟乌龟翘啊!
你这个没良心的,乌龟乌龟翘啊!
本词是中国北方口语里常用的非常不客气、非常粗鲁而又十分蔑视人的常用语。说这句话的人,一般都非常气愤、恼怒。也常常附带讲一些难听的话。